Categories: Exhibitions

I feel and understand that the whole world will know me: an interview with the artist Adil Aubekerov

Идея взять интервью у современного художника Адиля Аубекерова очень долго томилась и зрела. Кто хоть раз вживую видел его работы не дадут соврать, что это гениальные произведения, которые не похожи ни на что прежде увиденное. Мы заранее договорились о встрече в баре отеля St.Regis, где в настоящее время проводится его персональная выставка «Truth is one, paths are many». Выставка представлена 10-ю работами в специфическом стиле. Для изучения его работ необходимо было прийти на встречу пораньше.

С первых секунд стало понятно, что картины идеально вписываются в интерьер отеля. Практика проводить выставки в отелях Казахстана не нова, но и не обыденна. Хотя идея то очень хорошая, ведь в гостиницу постоянно приезжают гости, которым наверняка хочется познакомиться с городом не только в качестве архитектуры или кухни, но также культурно обогатиться, а такая выставка это хорошая возможность. И тут на половине раздумий о форматах выставок в беседу подключается арт-директор галереи TSE ART Destination и непосредственный организатор данной выставки, Бауржан Сагиев. Он пришел раньше, чем наш герой, поэтому беседа с ним началась о значении выставки.

We had such a good collaboration because Adil fits very well into the interior. He has a very strong message. There is a very clear message in his works. This is read by the visitors and the hotel administration. Here it initially turned out that we selected an artist from a certain pool. We chose Adil because he has very spectacular, very subtle works. Very visual artworks. These are works of this kind that combine ultra-modern art and street style, but at the same time they are very deep and very detailed.


Then, Adil Aubekerov himself entered the hall with his wife Anna. To be honest, it was a little exciting before the interview, I didn't want to seem insufficiently aware of Adil's style and creativity, but the conversation immediately began with a light and relaxed tone. 


Насколько выставка успешна, когда она вписывается  в интерьер?

Так вышло, что мне как художнику повезло, здорово когда картины выставляются в красивом месте. Искусство сочетается с этим и  при этом несет свой смысл. В конечном счете так или иначе это получается красиво и при этом, это тебя приучает к правильному восприятию красоты. Вот ты думаешь, что художники такие свободолюбивые. Они отрицают все, препятствуют всему этому. В какой-то момент у меня это тоже было. При этом я был вдохновлен чем-то таким дорогим и вечным.


Is this the perfect combination of the art of Adil Aubekerov and laksheri?

Ну не совсем. Иногда очень странно, что я пишу в каких-то таких условиях и это все-так лаконично и роскошно выглядит. Мы просто с супругой часто можем где-то переночевать в машине, пожить где-то дикарем, разогревать у горелки и приехать сюда и насладиться приятным обществом и видом. У меня есть проекты, когда я делаю стрит-арты в заброшенных местах. Я конечно понимал, что это лакшери сегмент. При этом я стараюсь работать с местами, куда может прийти любой человек и наоборот мне нравится, что галерея (Tse Art Destination — прим.автора) находится в старом центре. Какая-то история в этом есть, это все прожито. 

Then the initiative to speak again passed to Baurzhan, who told in detail about the period of creation of works that are presented at the current exhibition.

There are 10 works here. They were all created during the first half of 2022. The fact is that Adil spent this period with Anna in Indonesia. Adil is very deeply connected with nature and the elements. Adil spent the last six months in Bali, where he just spent alone with nature and the elements, water, wind and nature, animals. These are the main directions of Adil's creativity..


Do I need to prepare specially for viewing your paintings? 

В своем творчестве мне хочется иметь диалог зрителя с картинами, чтобы они прониклись. Все-таки мне кажется основная задача искусства — это чувства. Я думаю у нас это так недооценено людьми, что поэтому у нас так много депрессий. У нас принято, что ты должен занимать какую-то социальную позицию, хотя ты часть природы, часть чего-то большого. Ты очень важен. У меня как раз про значимость, про некие смыслы внутренние, про связь с природой, то есть это неотъемлемая часть. Мы это часто отодвигаем, создавая комфортные условия своей жизни, что неплохо, но я все равно думаю, что важно жить не в отрыве от природы.


How long have the works been created for this exhibition?

Какой-то материал готовил с тех мест, с которых я родом — это степные районы, которые меня вдохновляют. У меня выпала такая возможность побыть в месте, где очень много воды и поток энергии. Я просто писал по картине в неделю. Просто было какое-то такое вдохновение. По приезду мы делаем сразу выставку. Мы не планировали, но это все так совпало, что картины все так взяли и слились.


Before I ask the next question, I look at the picture for a very long time, which hangs opposite and has the laconic name “Pink". In this work I'm trying to find my personal associations and remember if I've seen this from other artists.


How do you feel about being copied?

Любое творчество оно заимствовано, так или иначе. Я считаю, что если у тебя хорошая гениальная идея, то ее захотят повторить и это классно. Я понимаю, что у меня технически сложные работы без подготовки, не пройдя мой путь —  это сложно. Это годы, которые я провел в линиях. Я делаю огромные муралы 18-метровые стены полностью без кисти. Такое не сплагиатишь. Все-таки моя техника это рукописная. Как показало, современное искусство оно в целом отошло от ручного. Можно инсталляцию сделать, можно сделать перфоманс. В целом утратилось ремесло. В моем творчестве этого ремесла очень много, которое нужно освоить и понять. Я никогда не делаю эскизов. Чистый экспромт, чистый перфоманс. Я рискую каждый раз и каждый раз для меня любой проект это легкое напряжение я сам не знаю что будет. Но когда я получаю результат стараюсь, вкладываюсь, то это сразу видно, зрителя не обмануть. Можно разбираться или не разбираться в искусстве, но люди чувствуют халтуру. Мое отношение оно очень простое и открытое, нет никаких секретов. 

Во время беседы мой взгляд все чаще падает на интересный пиджак на жене Адиля — Анне. Затем мне объяснили, что это ручная роспись самого художника. Идеальное сочетание, как на мой взгляд, когда современное искусство гармонично вписывается в нашу повседневную бытовую жизнь и при этом несет свой глубокий смысл. Вообще Анна и Адиль выглядят очень милой рок-н-рольной парой. Поженились они в ноябре прошлого года и сразу улетели на Бали. Пара шутит, что медовый месяц на острове затянулся на медовые «полгода». 

Почему решили вернуться с Бали?

Я помню мы сидели, ели огромную порцию рыбы, смотрели на океан и я резко подумал: как красиво, но я так хочу в Астану. И именно в этот момент мне звонит Бауржан и говорит приезжать на мою персональную выставку.

Самый неожиданный фидбек, который вы получили о своем творчестве?

Люди иногда подходят к картинам и проверяют пальцем, думая что это напечатано. Так много деталей и при ближайшем рассмотрении все пытаются узнать почему такая тонкая работа. Это признание моего ремесла. Люди думают, что это фотопечать или принт.

How do you feel about your popularity?

People recognize me here, on the streets and everywhere. They came up on the plane, even in Bali. Kana Beisekeyev called for Zamandas, we communicate very well. By the way, there is also such an underground. Success surprises me, but it doesn't spoil me. Even the brightest stars then live an ordinary life and many then do not recognize at all. I feel about it, that yes it's great, it's part of the process, part of my public activities. But it does not dominate, it is not the goal.

What are you doing now?

I'm doing a series of wall paintings. Mural, painting, mural probably more. This is also by the way the influence of Bali.

At the end of the conversation, Baurzhan repeatedly notes that Adil Aubekerov is a very spiritual person and is strongly connected with nature. At the same time, the elemental forces are always on Adil's side, which is always evident in the excellent combination of circumstances for many of the artist's projects.

What needs to be done to make everything work out as you have?

I think there is the right setting and not to be afraid of your thoughts, even the strangest ones. For example, I want to work with American cinema. Still, deep down I feel and know that the whole world will know me. That is, not just as a star of one country, but that, in principle, I have a global perception. Gradually, I'm taking small steps, but very fixed. It is sometimes easy to climb, but it is difficult to stay and hold on, to be Steven Spielberg. It takes a long time to give out material, generally accepted, but fantastical. I would certainly like to popularize art. I also have a responsibility not to squander what I have been given, but to preserve it and strengthen it. I am sure it will be further revealed even more.

Беседа с художником, его супругой и арт-директором продолжалась еще долго. За это время Адиль успел подписать свою картину для покупательницы, которая с первого дня выставки влюбилась в свое будущее приобретение. Тема разговора несколько раз менялась, но при этом было ясно одно — “Truth is one, paths are many (истина одна, но путей ее достичь много). 


The conversation was conducted by Zarina Kusanova 

Personal exhibition of Adil Aubekerov will last until the end of September

Адрес — г.Нур-Султан, улица Кабанбай батыра 1, отель St.Regis

Сабира Оспанова

Экс-автор Art of Her

View Comments

  • Интересный материал! Спасибо, что открываете новые имена.

  • Слежу за его творчеством уже на протяжение 3 лет. Жду ещё статей про Адиля.

Recent Posts

The cue wasn’t missed: национальный павильон Узбекистана на 60-й Венецианской биеннале

Узбекистан официально участвует в Венецианской биеннале с собственным национальным павильоном начиная с архитектурной биеннале 2021…

May 2, 2024

«Никто не воспримет это всерьез»: Камила Рустамбекова о своей первой персональной выставке

Камила Рустамбекова — фотографиня-документалистка и режиссерка из Ташкента. Ее работы сосредоточены на исследовании современного узбекского…

April 26, 2024

Фонд имени Батырхана Шукенова открыл прием заявок на четвертую резиденцию Batyr Lab

В Алматы начался прием заявок на четвертую музыкальную резиденцию BATYR LAB, организованную Фондом имени Батырхана…

April 26, 2024

В Венеции начал действовать платный въезд в город

С 25 апреля туристы, желающие посетить исторический центр Венеции на один день, должны будут заплатить…

April 25, 2024

В Лувре пройдут занятия йогой в рамках летних Олимпийских игр

В Париже музей Лувра организовывает занятия йогой и спортом в своих знаменитых галереях в рамках…

April 25, 2024

Jerūiyq: путешествие в колониальное прошлое. Что представил Казахстан на 60-й Венецианской биеннале?

Этот год знаменует второе независимое участие Казахстана в истории Венецианской биеннале. Это значит, что начиная…

April 24, 2024