Art of Her

The capital often pleases the eye of art connoisseurs with experimental or multimedia exhibitions, and August of this summer was no exception, because the exhibition space “Platforma project room” opened a display of works by Swiss artists Peter Erschmann and Saskia Edens “Measurements of Time".

Platforma project room —  экспериментальное выставочное пространство, которое начало свое функционирование в столице в ноябре 2018 года. Основателем проекта является искусствовед — Айгуль Ибраева. Чтобы понять что такое Platforma project room обратимся к ее словам:

This is a place for creative projects: experiments, research, exhibitions of contemporary art. The "platform" is a platform for the exchange of ideas within the framework of the intersection of various disciplines, shows different points of view of the creativity of authors and the community.

На старте проекта Платформа проводила показ короткометражных фильмов, воркшопы с молодыми талантами в живописи и кино. Затем деятельность изменилась и стала более заточена на организацию выставок. На сегодняшний день Platforma project room проводит множество уникальных проектов, одним из которых стало  сотрудничество с тандемом художников из Швейцарии, что вылилось в выставку “Измерения времени”. 

The exhibition “Dimensions of Time” presents 6 multimedia works on the themes of the temporality of being, the philosophy of thinking about cycles, impermanence, variability, alienation of people from each other. This exhibition is dedicated to the 30th anniversary of diplomatic relations between Switzerland and Kazakhstan and was held with the support of the Swiss Embassy.

Saskia Edens creates lunar calendars, is interested in the cyclicity and influence of the Moon on life, and Peter Erschmann creates pendulums with animated elements and rotates objects, like planets in the space of weightlessness. 

Петер извлекает из тысяч сделанных им фотографий сцены, предметы, людей, а затем собирает их в визуальные последовательности, помещая их  в некое безвременное пространство. В обеих практиках  можно найти круговые фундаментальные движения и связанное с ними понятие цикличности, бесконечности, связь с космосом, историей и временем. 

Artists live in different cities. Saskia lives in Basel, and Peter lives in Bern. However, it so happened that the topics they explore: history, philosophy, time continuums combine into a bright and deep tandem.  

Петер например вылавливает предметы заинтересовавшие его в реальной жизни, людей, лица. Это могут быть простые рабочие и он вытаскивает их из фотографий и вставляет в виртуальное пространство и дает им новую жизнь, то есть они в этом двигаются и живут. То есть этот временной поток, который они сохраняют в виртуальном мире он тоже может стать дополнительной реальностью. Что значит этот отрезок времени, когда они летают и ползают. Они похожи на нас когда мы занимаемся своими повседневными делами, из таких отрезков тоже состоит вся наша жизнь. У Саскии Эденс тоже тема, что вся наша телесная и духовная жизнь связаны с космосом. Наша память, что мы думаем о прошлом отделяется от реальности. Она также глубоко исследует феминистическую тему, — поделилась куратор проекта и основатель Platforma project room Айгуль Ибраева.

One of the most profound works that immediately greets visitors at the exhibition is the video installation “Invisible” Peter Erschmann. The artist has recently been exploring the theme of loneliness of people. Why people have become more closed off from each other. They automatically do their business and try to save their space so that they don't see each other. Each of them is covered with a veil and lives his own life. The automatism of people's actions is also connected with space and the cosmos. This refers us to Bergson's philosophy that time does not go straight, it goes inside us and constantly rotates in the flow. His characters constantly return to the same state. 

Для меня было вызовом все это скомпоновать. Меня всегда вдохновляет город, обстоятельства и условия в которых люди живут.  Например вот в этой работе я думал о том, как люди меняются сейчас. Что люди сейчас заняты телефонами сотовыми и приборами другими и мы не замечаем что сейчас происходит,  —  пояснил Петер Эршманн.

Здесь же рядом располагается работа Саскии Эденс “Mare Mitochondrium” с мукой. Здесь все идет в круге и в молоке. Молоко отсылает к теме значения женщины. Течение нашего цикла также является связью с космосом. Саския Эденс сравнивает связь матери и дочери со связью луны с землей. Во второй своей видеоинсталляции “Посевные стратегии”, которая была создана четыре года назад она затрагивает одну из глобальных проблем человечества — опустынивание городов. 

Саския исследует опустевший город Шпицберген. Здесь была шахта и зерновое хранилище. Она исследует тему изменения времени этих городов. Делает серию перформансов, которые посвящены покинутой жизни, — объяснила куратор проекта и основатель Platforma project room Айгуль Ибраева.

In the center of the dark space exposition, Peter's extremely bright three-dimensional composition “Compass" is presented. In it, the visitor can see a set of road signs and other warning signs that practically predetermine our life and build the path along which a person walks. 

These multimedia works of the Swiss tandem can be seen on the Platforma Project Room. The experimental exhibition “Measurements of Time” will last until August 20. 

Адрес — г. Нур-Султан, ул. Достык 18, БЦ «Москва», 3 этаж, 309 зал

Даты и время посещения: 5 августа — 20 августа с 13.00 до 20.00 ч.

Admission is free

Контакты галереи — 8 (702)- 254 — 66-25

The author of the material: Zarina Kusanova.